LinkTapes.com

La Saint-Nicolas en Wallonie et à Bruxelles

12 chansons de Saint-Nicolas pour le 6 décembre

Des chansons pour la classe, pour le soir où l’on dépose son soulier et pour le matin où l’on découvre les cadeaux, avec de la place pour celles que votre famille chante depuis toujours.

Créer une tape de Saint-Nicolas

Le grand jour des enfants

En Wallonie et à Bruxelles, la Saint-Nicolas est la fête des enfants, bien avant Noël. Le 5 décembre au soir, on dépose son soulier près de la cheminée, ou un petit panier dans certaines régions, avec une carotte, du foin ou un peu d’eau pour l’âne du saint. Le matin du 6, on découvre les cadeaux, souvent sur la table de la cuisine ou du salon, avec des spéculoos, des mandarines et du chocolat. Dans les semaines qui précèdent, saint Nicolas passe à l’école, et les enfants l’accueillent avec les chansons répétées en classe.

Beaucoup de ces chansons se transmettent depuis plus d’un siècle, avec des variantes d’un village à l’autre. Certaines existent en wallon, et dans les familles bilingues, à Bruxelles ou ailleurs, les chansons néerlandaises de Sinterklaas ont aussi leur place. Les douze chansons ci-dessous sont un point de départ, pas un programme : choisissez les enregistrements que vous connaissez, écoutez-les avant et adaptez l’ordre à votre soirée et à votre matinée.

À l’école et en attendant : chansons 1–4

Les chansons que les enfants répètent en classe pour accueillir saint Nicolas, et qu’ils ramènent à la maison.

  1. Ô grand saint NicolasLa plus connue. On la chante dans toute la Wallonie, avec de nombreuses variantes, et encore dans beaucoup d’écoles.
  2. Saint Nicolas, patron des écoliersUne version proche, sur l’air de La Mère Michel, que plusieurs générations de Belges ont apprise enfants.
  3. Entrez donc, saint NicolasPour le moment où il arrive en classe ou frappe à la porte.
  4. Grand Saint-Nicolas, viendras-tu chez moi ?Une chanson plus récente, reprise par de nombreuses classes, pour lui demander s’il passera aussi à la maison.

Le soir du 5 décembre : chansons 5–8

Quand le soulier est prêt et la carotte posée pour l’âne, quelques chansons avant d’aller dormir.

  1. Saint Nicolas va m’apporterPour parler de ce qu’on espère trouver le lendemain matin.
  2. Saint Nicolas bonhommeUne vieille chanson wallonne, déjà notée en 1897 par le folkloriste Oscar Colson. Elle existe en français et en wallon, avec d’innombrables variantes.
  3. Sint-NicolèyeUne chanson en wallon, dont il existe plusieurs versions enregistrées. C’est l’occasion de demander aux grands-parents celle qu’ils chantaient.
  4. Sinterklaas kapoentjeLa chanson flamande du soulier, en néerlandais. Elle a sa place dans les familles bilingues, à Bruxelles ou ailleurs.

Pour entendre les anciennes chansons wallonnes de Saint-Nicolas comme on les chantait en famille, le Projet Melchior publie des enregistrements de collectage et un recueil pour les classes.

Le matin du 6 décembre : chansons 9–12

Pour le réveil, les cadeaux découverts sur la table et la visite chez les grands-parents.

  1. Saint Nicolas, c’est aujourd’hui ta fêteLa chanson du jour même, collectée en Wallonie et reprise dans les recueils pour enfants.
  2. Saint Nicolas m’a apporté une poupéeUne chanson d’autrefois sur les cadeaux du matin, à faire découvrir aux enfants d’aujourd’hui.
  3. Mon gentil Saint Nicolas (Henri Dès)Une chanson pour enfants d’Henri Dès, facile à reprendre en chœur.
  4. La légende de saint NicolasL’histoire des trois petits enfants sauvés par le saint, chantée aussi en Wallonie. Le passage du boucher peut impressionner les plus petits : écoutez la version avant.

Ne suivez pas l’ordre à la lettre. Reprenez la chanson que tout le monde connaît, passez celle qui ne convient pas à l’âge des enfants et gardez un enregistrement calme pour la fin de la matinée.

Demandez à chacun sa chanson

Rendez la playlist personnelle avec une question simple : « Ajoute une chanson de Saint-Nicolas que tu aimes, et dis-nous quand la passer : le soir du 5 ou le matin du 6. » Parrain, marraine, grands-parents et cousins peuvent participer depuis leur GSM, même s’ils ne sont pas là.

  1. Créez une liste partagéeCréez une tape sur la page d’accueil de Link Tapes, ouvrez Peaufine les règles, réglez Qui peut ajouter des titres sur Tout le monde et choisissez Quand on veut.
  2. Laissez chacun ajouter sa chansonLes membres de la famille ouvrent le même lien sur leur GSM, choisissent un nom et ajoutent des morceaux individuels avec une courte note. Avec Ajouter plusieurs morceaux, ils peuvent vérifier jusqu’à vingt liens individuels à la fois avant de les ajouter.
  3. Choisissez ce qui convient à votre fêteRepérez les doublons et choisissez les versions que vous voulez entendre. Une proposition est une idée, pas une promesse. Le guide des demandes de chansons, en anglais, explique comment rassembler toutes les suggestions.
Réglages d’une tape Link Tapes en anglais, avec Everyone, Whenever they want et Add multiple tracks activés.
La capture montre l’interface anglaise. Rassemblez les chansons de chacun pour le 6 décembre, puis choisissez l’ordre ensemble.

Testez le son avant le 6 décembre

Choisissez un seul appareil relié à l’enceinte et testez les enregistrements importants avant le souper du 5 ou avant le réveil des enfants. Les autres peuvent proposer des chansons depuis leur GSM sans lancer le son en même temps. Vérifiez le volume, la connexion et la batterie, et sachez comment passer un morceau qui ne convient pas.

Une tape Link Tapes a besoin d’internet. Les morceaux YouTube se lisent si la vidéo est disponible et autorise l’intégration. Spotify et Deezer ne jouent qu’un extrait si le navigateur n’est pas connecté à un compte Premium de ce service. Les vieilles chansons existent souvent en plusieurs versions, chantées par des classes, des chorales ou des artistes : écoutez celle que vous choisissez et gardez-en une autre sous la main.

Questions fréquentes

Quelles chansons chante-t-on pour la Saint-Nicolas en Belgique ?

En Wallonie et à Bruxelles, « Ô grand saint Nicolas » et « Saint Nicolas, patron des écoliers » restent les plus connues. Beaucoup de familles ont aussi leurs propres versions, parfois en wallon, et les familles bilingues ajoutent des chansons néerlandaises comme « Sinterklaas kapoentje ».

Faut-il passer la musique le 5 ou le 6 décembre ?

Les deux marchent. Les chansons calmes conviennent au soir du 5, quand on dépose le soulier, et les plus joyeuses au matin du 6, quand on découvre les cadeaux. Partagez la tape quelques jours avant pour que chacun ait le temps d’ajouter la sienne.

Ma famille a-t-elle besoin d’un compte Link Tapes ?

Non. On ouvre le lien et on rejoint la tape avec un nom. Pour partager la liste seulement avec vos invités, utilisez une tape Backstage et donnez-leur le code d’accès.

Toutes les chansons se lisent-elles en entier ?

Pas toujours. YouTube dépend de la disponibilité de la vidéo et de l’autorisation d’intégration. Spotify et Deezer peuvent ne jouer qu’un extrait sans Premium dans le navigateur qui diffuse. Testez les enregistrements importants sur l’appareil du 6 décembre.

Commencez votre tape de Saint-Nicolas

Créez une tape, demandez à chacun sa chanson préférée et choisissez ensemble la musique du 5 au soir et du 6 au matin.